明治时代的《袖珍万国地图》

《袖珍万国地图》，全称《教科摘要袖珍万国地图》，书脊上又写作《袖珍万国新地图》，日本大阪积善馆明治二十九年（1896年）八月第二版，六十四开布面精装本。这本地图是以英国著名的老牌地图出版机构巴塞洛缪父子有限公司出版的《袖珍世界地图集（Pocket Atlas of The World）》为蓝本编制的，底本大约为1890年出版。翻译者是明治时代的制图名家松本仁吉。图集装帧精美，小巧玲珑，可置于掌中，令人爱不释手。

    图集共有单面套色石印地图63幅，图幅先后顺序、编绘方式与原本大致相似，比例尺亦按英里表示，只是将其中的地名注记由英文一律改为日文标记。此外，前面还有约翰·巴塞洛缪的“地理学总论”及“各国旅行道路”表两页，末附地图目录及“地理学统计表”54页。

    有意思的是，该图集再版于1896年，甲午战争已结束，台湾已割让日本，可能是编者采用战争前的版本，故而未对底图进行改动。所以，在35图“亚细亚”和41图“日本及支那”中，台湾与中国大陆的着色一致，仍归属于中国的版图内。

    笔者所藏袖珍本地图集册非欧美国家出版发行的当以此本为最早，这种西洋式装帧的且译自欧美较为先进的近代地图集册，在东亚而言，日本已遥遥领先，也算是明治维新文明开化奉行拿来主义的一个小小缩影吧。

（2015年3月28日）