二十世纪第一年的《菲律宾地图集》

二十世纪第一年的《菲律宾地图集》

一

1898年4月，美西战争爆发，美国为了笼络和争取菲律宾的独立运动势力对付西班牙，遂以“盟友”面目假意宣称支持菲律宾独立，并派人到香港与流亡此地的菲独立运动领导人艾米利奥·阿奎纳多密谈，阿奎纳多于当年5月乘美舰回到菲律宾。6月12日（即菲律宾国庆日）阿奎纳多在甲米地发表独立宣言，成立革命政府。次年1月，菲律宾共和国（史称菲律宾第一共和国）宣布成立，并颁布宪法，阿奎纳多出任总统。

随着西班牙的战败，美国与西班牙于1898年12月签订了《巴黎合约》，西班牙将菲律宾的管辖权“转让”给了美国。然而当美军前去接收时，遭到了菲律宾方面的反抗和拒绝，美国遂于1899年2月发动突然袭击，镇压菲起义军。阿奎纳多在1901年3月被俘后投降，并发表宣言劝起义军放下武器，接受美国的统治，菲律宾第一共和国最终覆灭，彻底沦为美国的殖民地。

在美菲交战期间，西班牙耶稣会牧师、马尼拉天文台台长何塞·阿尔格（José   Algué）带领他的团队完成了菲律宾地图发展史上最为杰出的一个成就、菲律宾有史以来制作时间最早的、采用近代先进测绘技术编制的菲律宾群岛综合地图集——《菲律宾地图集》。1899年1月，美国殖民统治机构菲律宾委员会抵达马尼拉后不久得知该地图的情况，并立即召见了何塞·阿尔格神父，通过对这些地图的核查，让委员会感到十分的惊讶，美国海岸和大地测量局（国家海洋和大气管理局前身）总监Henry   S. Pritchett指出：“……对已经绘制完成部分的地图的检查，使委员会确信，它们优于迄今为止出版的任何（菲律宾）地图，…...让人意想不到的是，测绘工作全部由菲律宾的本土绘图员承担的。”

委员会同时还了解到何塞·阿尔格神父及其团队虽计划继续进行测绘以使地图趋于完整，但他们对何时结束工作以及最终如何出版没有非常明确的打算。考虑到这一点，委员会决定与之合作并给予帮助以确保地图的编制尽快完成。何塞·阿尔格神父同意了委员会的提议，经过一番讨论后达成了相关协议，答应提供一份暂定的地图编绘清单，在1899年8月15日之前完成所有清绘并交由委员会安排出版等事宜。

囿于当时交通的艰难和战争的影响，何塞·阿尔格神父及其团队未能对相当一部分岛屿进行准确的勘测和调查，但他们仍不遗余力地坚持开展实地踏查，走访其他传教士、原住民以及旅行者、探险家等，获得了大量的地理数据。Henry S.Pritchett在地图集序言中还赞许道：“我们目前所掌握到的棉兰老岛内部的所有情报都要归功于他们这个独立骑士团令人钦佩的工作。”把何塞·阿尔格神父及其团队比喻作“骑士团”，暗指他们进入摩洛人（穆斯林）居住的区域并实施测绘考察的“壮举”。

地图集以大量全面、真实和新颖的测绘数据和信息代表了当时菲律宾群岛的地理形势现状，对于美国迅速平息“叛乱”和有效开展殖民统治是非常及时和有利的。因此菲律宾委员会和国务院建议其可作为国家基本地图初步汇编的底稿和蓝本，决定委托美国海岸和大地测量局（隶属于美国财政部，后又改隶商务部）办理出版发行事务。海岸和大地测量局对部分原图中出现的比例尺和投影错误进行了改正和重绘，同时参阅、借鉴了西班牙水文委员会最新出版的相关地域的地图，增补了地理统计信息，也对图中使用的西班牙语注记符号名称作了翻译和解释。

二

地图集于1900年由华盛顿特区政府印刷局出版（第三号特别出版物），巴尔的摩A.Hoen平版印刷有限公司印制，红色布面精装本（尺寸约33x 38CM），开本独特略呈正方形，接近于不规则八开。封面正中是凹面烫金的西班牙文“Atlas de Filipinas（菲律宾地图集）”。图集包括简介、统计表和地名索引24页，单面彩色石印地图30幅。序言、简介、统计表为英文或英文、西班牙文对照，地图内的文字用西班牙文书写。图幅采取内外双框格式，框外四周注明了美国海岸和大地测量局的名称标明版权、图幅编号、经度标准格林尼治子午线的说明（Longitud E.delMeridiano   de Greenwich）、A.Hoen公司的名称，竖版图幅在框外上下两侧，横版图幅在框外左右两侧及下侧。

地图分别编号1至30号，依次是太平洋全图、菲律宾群岛行政区划图、菲律宾群岛民族分布图、菲律宾群岛地形及火山分布图、菲律宾群岛气象分区和气象站、菲律宾群岛地震分布图、吕宋岛（7—11号）、吕宋岛和波利略群岛、巴坦群岛和巴布延群岛、卡坦端内斯岛、民都洛、锡布延岛·朗布隆岛和塔布拉斯岛、马斯巴特岛和蒂考岛、萨马岛、莱特岛、班乃岛、内格罗斯岛、宿务岛、保和岛、巴拉望岛北部、巴拉望岛南部、棉兰老岛全图、棉兰老岛东部、棉兰老岛西部、马尼拉湾、圣胡安尼科海峡（位于莱特岛和萨马岛之间）。

其中，编号第1、2、3、4、5、6、13、16、17、24、25、26、27、28和29号主要为何塞·阿尔格神父及其团队的地图原稿；而第26、27、28号则是据耶稣会传教团提供的信息和该传教团在菲律宾出版的地图改绘的。编号第7、8、9、10、11、12、14、15、18、19、21和23号以Enrique de Almonte博士出版的地图为基础，并添加了新的数据。第20号（班乃岛）是用Enrique Abella博士出版的地图复制的。第22号（宿务岛）主图是Enrique Abella博士出版的地图，插入的宿务附近图则来自于西班牙水文委员会的地图。第30号（圣胡安尼科海峡）为截取西班牙水文委员会公布的一幅海图。

这些地图堪称十九世纪末二十世纪初亚洲地区最为杰出和优良的作品，同时期只有日本等少数国家或地区可与之媲美，就算放之欧美也是能位居前列的。在分层设色法大规模普及、运用之前，这部《菲律宾地图集》可以说代表了当时地图出版的最高水平。图集出色地使用了晕滃法描绘地形地貌，深浅不一的赭褐色表现出了山脉不同走向和地势高低起伏，立体感强烈。众多河流、湖泊穿插在山野之间，例如编号11图中，从南甘马粦省的伊萨罗格山（M.Isarog）和阿尔拜省的马荣火山（VolcanMayón）发源的大大小小的河流环绕山峰密密麻麻地一串；再加上星罗棋布的岛屿岛礁和那蜿蜒崎岖、凹凸曲折的海岸钱，连同各类注记符号相互搭配所产生的一定的合理性和协调性，整体刻画细腻入微、线条柔和，色彩饱满，简洁直观，引人入胜。

编号1至28图一是以岛屿为单位，并非以行政区划为单位编绘的，各图均有经纬度和经纬网格、比例尺、图例，同时标出省一级界线，各省省域着不同颜色打底区分。二是相当一部分图幅附加了该幅图内著名景点或重要港湾的扩大图，如编号8图的苏比克湾、编号9图的塔阿尔湖（Taal，位于八打雁省）、编号11图的马荣火山、编号15图的加莱拉港（Puerto Galera，位于民都洛岛，即著名的海豚湾）、编号22图的宿务港、编号24图的普林塞萨港（位于巴拉望岛）等，港湾扩大图给出了详尽的水文数据。三是在注记符号上形成了自己的一些特色，如交通通讯线路及设施有铁路、在建铁路、道路、马蹄形道路、小径和深红色表示的电报线路；地名方面主要分省会（首府）、镇、村三种，在棉兰老岛专门标出了美军军事驻扎点和摩洛人村庄；此外，还特别标绘了气象观测站、地震观测站、灯塔、在建（规划）灯塔、探照灯几种特殊符号。这些符号的应用既契合了绘制者马尼拉天文台的身份而较多地关注气象、地震、水文等自然地理要素，又具有较强的现势性、科学性和实用性。

图集虽未强调行政区域的划分，但在编号第二图的菲律宾行政区划和索引中，都注明了当时的40个一级行政区划，即北伊罗戈斯省、南伊罗戈斯省、卡拉延省、伊莎贝拉省、阿布拉省、新比斯开省、邦都省、普林西比省、莱潘托省、拉乌尼翁省、碧瑶省、邦阿西楠省、新怡诗夏省、因凡塔省、三描礼士省、打拉省、邦板牙省、布拉干省、马尼拉省、巴丹省、甲米地省、莫龙省、内湖省、八打雁省、塔亚巴斯省、北甘马粦省、南甘马粦省、阿尔拜省（亚眉省）、索索贡省（以上位于吕宋岛）；安蒂克省、卡皮斯省、伊洛伊洛省、康塞普西翁省（以上位于班乃岛）；西内格罗斯省、东内格罗斯省（以上位于内格罗斯岛）；米萨米斯省、苏里高省、达沃省、哥打巴托省、三宝颜省（以上位于棉兰老岛）。

此外，尚有部分主要岛屿并未设立省份，只是以岛屿（Island）或岛屿集团（group of Island，也是群岛之意）来划分且着不同颜色以示区别，计有波利略群岛（属因凡塔省）、民都洛岛和马林杜克岛、塔布拉斯岛·朗布隆岛和锡布延岛、莱特岛、萨马岛、巴拉望岛、宿务岛、保和岛、巴西兰岛以及金卢班群岛（包括巴拉望岛北部）、苏禄群岛（含塔普尔群岛和塔威塔威群岛）。由于编者没有说明上述各岛屿在行政区划上的具体属性，故而只能猜测是未具备正式区划地位的民族部落自治区域或特区、专区之类。

三

这部在二十世纪新世纪头一年出版的《菲律宾地图集》，正好是菲律宾独立后生死存亡最关键的时刻，原本有望成为独立纪念版的地图集，好似鸠占鹊巢般的换了主人，变作了美国殖民者的“战利品”，美利坚合众国新领地的完美地图集。人为刀俎我为鱼肉，小国、弱国在强权面前的无奈，在一本地图集的见证下，尽显无遗。

笔者所藏购自于EBay网站一美国卖家，地图集在EBay网站前前后后曾现身多次，卖家几乎都在美国。目前该网站有两本在售，分别标价375美元和799.99美元（可议价）。