《加泰罗尼亚五万分之一地形图图集》解析

前    言

     《加泰罗尼亚五万分之一地形图图集》（Atles Topogràfic de Catalunya）由西班牙加泰罗尼亚自治区政府国土资源与公共工程部、加泰罗尼亚测绘局于2004年联合编制出版，八开精装本，首席制图师Isabel Ticó I Durán主编。图集共262页，主体是185页的1：50000分幅地形图，另外还包括12页（未计入正式页码）的序、目录、图例、检视图、地形总图、区划总图等和地名索引（187—262页）。图集用加泰罗尼亚语编制。

     加泰罗尼亚又译作卡塔卢尼亚，位于伊比利亚亚半岛东北部，是西班牙17个自治区之一，也是西班牙最富裕、最发达的地区，下辖赫罗那（Girona）、巴塞罗那（Barcelona)、塔拉戈纳（Tarragona）、莱里达（Lleida）四省。面积32,106平方千米，比我国台湾省、海南省略小一点，人口约7,571,000人（2012年）。

     加泰罗尼亚在12世纪成为阿拉贡王国的一个公国，1714年被西班牙国王菲利佩五世彻底征服，1979年12月通过自治法令，成为西班牙的一个自治区，首府设在巴塞罗那（亦为西班牙第二大城市和著名的旅游胜地）。加泰罗尼亚大致呈一个三角形的区域，北部与法国和安道尔、西部与阿拉贡自治区、南部与瓦伦西亚自治区相邻，东部面临地中海。

     地形多山地、丘陵和山间盆地，北部比利牛斯山脉蜿蜒崎岖，与法国交界的埃斯塔茨峰（3143米）为最高峰。主要河流有特尔河、埃布罗河等，全部流入地中海。全境大部分属地中海气候，夏季炎热干燥，冬季温和湿润。

     赫罗那省面积约5910平方千米，人口57万。下辖8县（Comarca）。全省大部为山区，沿海称为陡峭海岸（Costa Brava），全长200多千米，是著名的旅游度假区。特尔河和弗卢维亚河为省内主要河流。经济以农业、牧业为主，北部林业发达，渔业亦重要。工业有牛奶加工、酿酒、纺织、造纸和化工等。省会赫罗那，人口约7万。该省西北部有一块飞地利维亚（Llívia）位于法国境内，为塞尔达尼亚县（Cerdanya）下辖一个镇，面积12.84平方千米，距离本土仅二公里。

     巴塞罗那省面积8241平方千米，人口481多万。下辖11县。多丘陵，北部属比利牛斯山区，地势较高。略夫雷加特河流经本省大部。该省是西班牙最大的工业区，生产全国四分之三的纺织品和大部分化工、机械产品。从巴塞罗那到西南方的埃布罗河口，是世界有名的旅游胜地金色海岸（Costa Daurada），长270千米。省会巴塞罗那，包括卫星城镇和郊区在内组成了大巴塞罗那。

     塔拉戈纳省面积6303平方千米，人口61万。下辖10县。地形为平原和山地，西班牙最长（927千米）、流量最大和流域面积最广（8.3万平方千米）的河流——埃布罗河（Ebre），在本省南部注入地中海，并形成了埃布罗三角洲，现辟为国家公园。经济以农业、渔业和旅游业为主。省会塔拉戈纳，人口11万。

     莱里达省面积12173平方千米，人口36万。下辖12县。北部为比利牛斯山区，森林密布，博伊谷地（Valle de Boi）横亘于此，谷地北端有艾格斯托特斯国家公园；南部为起伏的平原，塞格雷河顺流而过，众多运河交错其间。农业高度机械化，盛产葡萄酒、羊毛、木材和水果。省会莱里达，人口11万。

基本内容

      1：50000分幅地形图按照自西向东、自北而南的顺序将整个大区划分成93个区块进行测绘，并平均拆分为186幅地图（编号1—185，第一幅未编号），一个区块占两个页码（四开）。而每一幅则占一个页码（八开），涵盖了加泰罗尼亚全区及其邻近地方，其中第10、44、80等少数图幅范围全部在其他地区。每一幅地图皆采用等高线加渲染的方式制图，同时按照UTM坐标系（通用横墨卡托格网系统）的标准，并平均分为10cm×10cm的正方形方格，每一个方格的距离为5公里。虽然是10cm×10cm的大方格，但仍可拆分为1cm×1cm的小方格，这样做主要是为了减少图幅负载量，增强分辨率和美观效果。整体观感色彩柔和，线条细腻，层次分明，立体感强，栩栩如生。

       各分幅地图依次是：0-1、博索斯特，米哈兰，毛贝姆峰（Bossost，Mijaran，Tuc de Maubèrme）；2-3、蒙特加利，巴列尔山，库夫朗（Montgarri，Mont Valièr，Coflens）；4-5、马拉德塔山脉，别拉，蒙塔多（Massis de la Maladeta，Vielha，Montardo）；6-7、博奈瓜关口，德阿内乌谷地（Port de la Bonaigua，Vall d`Àneu）；8-9、埃斯塔茨峰（Pica d`Estats）；10-11、埃尔塔波，蓬特德苏埃尔特（El Turbó，el Pont de Suert）；12-13、博伊谷地，佛斯卡谷地（Vall de Boí，Vall Fosca）；14-15、索尔特，圣玛格达莱娜谷地（Sort，Vall de Santa Magdalena）；16-17、安道尔城，托萨普拉纳德勒斯山（Andorra la Vella，Tossa Plana de Lles）；18-19、普奇塞达（Puigcerdà）；20-21、拉佩尔沙山口，卡兰萨峡谷，巴斯蒂门茨峰（Coll de la Perxa，Gorges de Carançà，Bastiments）；22-23、塞雷，萨利纳斯，拉洪克拉（Ceret，les Salines，la Jonquera）；24-25、科利尤尔，滨海巴纽尔斯，波特博（Cotlliure，Banyuls de la Marenda，Portbou）；26-27、埃斯卡勒斯水库，森特拉达（Pantà d`Escales，Senterada）；28-29、科勒加茨峡谷，坎托关口（Congost de Collegats，Port del Cantó）；30-31、塞奥德乌赫尔（La Seu d`Urgell）；32-33、卡迪，贝尔韦尔—德塞尔达尼亚（El Cadí，Bellver de Cerdanya）；34-35、科拉达德托塞斯，里韦斯山谷（Collada de Toses，Vall de Ribes）；36-37、塞拉卡瓦列拉，坎普罗东，阿雷斯山口（Serra Cavallera，Camprodon，Coll d`Ares）；38-39、圣洛朗德色当，阿尔巴尼亚，马斯萨内特 - 德卡夫雷尼斯（Sant Llorenç de Cerdans，Albanyà，Maçanet de Cabrenys）；40-41、菲格拉斯（Figueres）；42-43、克雷乌斯角自然公园（Parc Natural del Cap de Creus）；44-45、蓬特-德蒙塔尼亚纳，蒙特热贝尔峡谷（El Pont de Montanyana，Congost de Mont-rebel）；46-47、特伦普，伊索纳（Tremp，Isona）；48-49、博伊索斯山口，奥尔加尼亚，奥利亚纳水库（Coll de Bóixols，Organyà，Pantà d`Oliana）；50-51、德尔孔德关口，罗德山谷（El Port del Comte，Vall de Lord）；52-53、贝尔加，卡特拉勒斯（Berga，el Catllaràs）；54-55、里波尔（Ripoll）；56-57、奥洛特（Olot）；58-59、班约莱斯（Banyoles）；60-61、罗萨斯湾（Golf de Roses）；62-63、卡内列斯水库，阿赫尔（Pantà de Canelles，Àger）；64-65、特拉德茨通道，蒙特塞克-德鲁比斯山，科米奥斯山口（Pas dels Terradets，Montsec de Rúbies，Coll de Comiols）；66-67、里亚尔普水库，萨拉达河（Pantà de Rialb，Ribera Salada）；68-69、索尔索纳（Solsona）；70-71、希罗内利亚，普奇雷奇，普拉茨德柳萨内斯（Gironella，Puig-reig，Prats de Lluçanès）；72-73、比克，曼列乌，托雷略（Vic，Manlleu，Torelló）；74-75、科尔萨卡布拉，吉莱里斯山（Collsacabra，les Guilleries）；76-77、赫罗纳（Girona）；78-79、比斯巴尔，托罗埃利亚（La Bisbal d`Emporda，Torroella de Montgri）；80-81、比内法尔，塔马里特德利特拉（Binefar，Tamarit de Llitera）；82-83、圣安娜水库，阿尔梅纳尔，巴拉格尔（Pantà de Santa Anna，Almenar，Balaguer）；84-85、卡马拉萨，塞格雷河畔阿尔特萨，阿格拉蒙特（Camarasa，Artesa de Segre，Agramunt）；86-87、蓬茨，吉索纳（Ponts，Guissona）；88-89、米拉克勒，皮诺斯山，卡尔多纳（El Miracle，Serra de Pinós，Cardona）；90-91、纳瓦斯，萨连特，普拉德巴赫斯（Navàs，Sallent，Pla de Bages）；92-93、莫亚，比克平原（Moià，Plana de Vic）；94-95、蒙塞尼，圣伊拉里奥-萨卡尔姆，圣科洛马（Montseny，Sant Hilari Sacalm，Santa Coloma de Farners）；96-97、卡尔德斯德-马拉维利亚，卡萨德拉塞尔瓦，利亚戈斯特拉（Caldes de Malavella，Cassa de la Selva，Llagostera）；98-99、圣费利乌-德吉绍尔斯，帕拉莫斯，帕拉弗鲁赫尔（Sant Feliu de Guíxols，Palamós，Palafrugell）；100-101、吉梅内斯，阿尔马塞列斯（Gimenells，Almacelles）；102-103、莱里达（Lleida）；104-105、乌赫尔平原（Plana d`Urgell）；106-107、塔雷加，塞尔韦拉（Tàrrega，Cervera）；108-109、卡拉夫，鲁比奥山（Calaf，Serra de Rubió）；110-111、曼雷萨，圣略雷诺-德尔蒙特（Manresa，Sant Llorenç del Munt）；112-113、巴列斯堡，拉加里加，格拉诺列尔斯（Castellar del Valles，la Garriga，Granollers）；114-115、圣塞洛尼，蒙特内格雷（Sant Celoni，Montnegre）；116-117、布拉内斯，滨海略雷特（Blanes，Lloret de Mar）；118-119、弗拉加，阿尔卡拉斯（Fraga，Alcarràs）；120-121、塞卡山谷，卡斯特尔丹斯，胡内达（Vall de Secà，Castelldans，Juneda）；122-123、莱斯沃尔赫斯夫兰克斯，瓦尔博纳（Les Borges Blanques，Vallbona de les Monges）；124-125、乌鸦河，圣科洛马德刻劳特（Riu Corb，Santa Coloma de Queralt）；126-127、伊瓜拉达（Igualada）；128-129、蒙塞拉特，马托雷尔，塔拉萨（Montserrat，Martorell，Terrassa）；130-131、萨瓦德尔，格拉诺列尔斯，圣科洛马德格拉曼历（Sabadell，Granollers，Santa Coloma de Gramenet）；132-133、马塔罗（Mataró）；134-135、梅基嫩萨，阿尔马特雷特，马亚尔斯（Mequinensa，Almatret，Maials）；136-137、马约尔山谷，拉格拉纳德利亚，洪科萨（Vall Major，la Granadella，Juncosa）；138-139、列拉山，波夫莱特，普拉德山（Serra la Llena，Poblet，Muntanyes de Prades）；140-141、蒙特布兰奇，巴尔斯，桑特斯克雷乌斯（Montblanc，Valls，Santes Creus）；142-143、佩内德斯自由镇（Vilafranca del Penedès）；144-145、圣萨杜尼德阿诺伊亚，加拉夫山脉，圣费利乌德略夫雷加特（Sant Sadurní d`Anoia，Massís de Garraf，Sant Feliu de Llobregat）；146-147、巴塞罗那（Barcelona）；148-149、法瓦拉，诺纳斯普，拉波夫拉德马萨卢卡（Favara de Matarranya，Nonasp，la Pobla de Massaluca）；150-151、里巴罗亚水库，费利克斯，阿斯科（Pantà de Riba-roja，Flix，Ascó）；152-153、法尔塞特，科尔努德利亚德蒙桑特（Falset，Cornudella de Montsant）；154-155、雷乌斯（Reus）；156-157、埃尔本德雷尔（El Vendrell）；158-159、比利亚努埃瓦-赫尔特鲁（Vilanova i la Geltrú）；160-161、卡斯特尔德费尔斯（Castelldefels）；162-163、卡拉塞特，奥尔塔-德圣胡安（Calaceit，Horta de Sant Joan）；164-165、甘德萨，埃布罗河畔莫拉（Gandesa，Móra d`Ebre）；166-167、蒂维萨，利亚贝里亚，万德略斯，霍斯皮塔勒-德尔英福（Tivissa，Llaberia，Vandellòs，l`Hospitales de l`Infant）；168-169、坎布里尔斯，萨洛，塔拉戈纳（Cambrils，Salou，Tarragona）；170-171、瓦尔德罗夫雷斯，阿尔内斯，卡罗（Vall-de-roures，Arnes，Caro）；172-173、托尔托萨（Tortosa）；174-175、滨海拉阿梅特利亚（L`Ametlla de Mar）；176-177、埃尔波特，塞尼亚（El Port，la Sénia）；178-179、安波斯塔（Amposta）；180-181、埃布罗三角洲（Delta de l`Ebre）；182-183、圣拉斐尔德尔马埃斯特雷，乌尔德科纳，阿尔卡纳尔（Sant Rafael del Maestrat，Ulldecona，Alcanar）；184-185、圣卡洛斯-德拉拉皮塔（Sant Carles de la Ràpita）。

      最后是多达70多页的地名索引，收录各类地名达六万条，将每一处都无一不漏的网罗、包括进来，在地图上得以标注，通过索引能查询到任何一个地方、一座山峰或一条河流。作为一个省级地方而言，出版如此精美详尽的大比例尺地图集，可以与国家级的基本比例尺地形图集相媲美，这是非常不简单的而又极其难得的。

地图注记的使用

     图集在目录页后及封底扉页都专门列出了图例表，分为注记和符号两大类。首先注记主要运用不同大小及粗细的字体或数字表现居民点、道路、地形、水文、建筑设施、公园和保护区等。

     （1）居民点按人口的多寡以市（Municipi）和其他村镇分开进行表示。市一级人口由少到多有不足250人、251-500人、501-1000人、1001-5000人、5001-10000人、10001-50000人、50001-100000人、100001人以上八种，且字体不断加大、加粗，其中县的首府在字体下划横线；其他村镇人口由少到多有不足250人、251-2500人、2501-10000人、10001人以上四种，而字体、字号大小虽也随人口增多呈不断加大、加粗之势，但与市相比要小了许多，区别是相当明显的。

     （2）道路采用不同颜色的路牌表示各条公路的编号，主要公路网有加泰罗尼亚（省级）公路、国家公路、欧洲洲际公路三种；一般公路网有县级公路、地方公路两种，另外还用红色字母和数字单列了大道（等外公路）。

     （3）地形采用不同大小字体表示山脉或丘陵（大写斜体）、山峰及其高程、山口（斜体）、平原或山谷（斜体）、小地名等。

     （4）水文采用不同大小的蓝色字体表示河流、海湾、水库（小写斜体）及海洋（大写斜体）名称两种。

     （5）国家公园级保护区用大写的绿色字体表示。此外对房屋等建筑物及机场、隧道的名称也用较小的小写字体进行了标注。

      第二大项地图符号，种类多样，变化多端，共计有四大类60种，其下又细化为200来个不同的符号。极大地丰富了图幅的内容，并通过合理化的、有条不紊的利用和发挥这些符号，大大增强了图集的使用效率和可读性。

      一是交通网络 ，主要包括以下几项：

     （1）高速公路，用蓝色双实线表示，有两个不同等级（Autopista和Autovia），Autovia的线条稍细稍窄一些。另外还注明了隧道、收费站、服务区（AS）、休息区（AD）以及匝道交叉线等；

     （2）干线公路（包括国家公路和区际公路），用桔红色线条表示，分为主要干线公路（桔红色线条中间加黑色细线）和一般干线公路（桔红色线条较细）；

     （3）县际公路，用草绿色线条表示，分为主要县际公路（草绿色线条中间加黑色细线）和一般县际公路（草绿色线条较细）；

     （4）地方公路，用土黄色线条表示，分为主要地方公路（土黄色线条加三条黑色细线）和一般地方公路（土黄色线条较细，加两条黑色细线）；上述四类公路同时也标示出了公里桩及里程数。

     （5）街道（深黑色双细线）和城市主干道（黄色细线）；（6）柏油路（黑色双细线宽）和沙石路（黑色双细线窄）；（7）便道（土路）（黑色单细线）和小道（黑色虚线）；（8）大道（红色点状线）；（9）在建公路（粗红色虚线）；（10）规划修建公路。

      铁路有洲际铁路（单线、复线）、宽轨铁路（单线、复线）、窄轨铁路（单线、复线）三种及规划在建铁路，此外还标注了火车站、小火车站、铁路隧道、缆车线、索道、滑雪缆车线、输送带等。

       航空方面有机场、直升机场、机场专用通道、在建机场专用通道、着陆区域等。

       其次是区划界线，包括行政区划界线和公园（保护区）界线两类，行政区划界线有国界、自治区界、县界、市镇界、省界五种，又分成国界、自治区界和县界、市镇界和省界三个档次，字号大小依次递减。国界（黑色十字）、自治区界（黑色十字以单圆点间隔）、县界（黑色十字以单横线间隔）、市镇界（黑色十字以双横线间隔）、省界（黑色十字以双圆点间隔）。除了国界和自治区界添加了明显的紫红色粗线予以辅助，其余界线都不太容易识别。

       公园（保护区）界线有国家级和地方两种。国家级有国家公园、国家自然保护区、国家自然公园，分别用绿色及天蓝色线条表示；地方一级的有其他公园和其他自然保护区，则用绿色虚线及绿色细线表示。

      第三是地形地貌的表现：

     （1）等高线以粗细不同的两种赭色细线表示，较粗赭色细线以间隔100米一条为标准，较细赭色细线则在两条较粗赭色细线内以间隔20米一条为标准。另外还有赭色细虚线的辅助线和下降曲线（例如表示天坑等地形）。

     （2）渲染方式以不同颜色表示丘陵、山地的植被，即绿色为森林地带，灰色为树林及草地，暗黄色为草甸及灌木。

     （3）城市范围，分为核心地带、独立建筑物、成片建筑物、城市带、在建建筑物、广场、公园、花园和健身休闲场所等；

     （4）水文地质方面，河流采用粗细不同的两种天蓝色细线表示主要河流及支流，并注明了可通航河道。运河有主要运河、次要运河及干渠。辅助设施有水坝、闸门、拦河坝、下水道、蓄水池等。其他还标注了水库、在建水库、池塘、湖泊、季节性湖泊、人工湖泊、水源地、泉水、湿地、盐碱地、干河床、沙滩、卵石滩、洞穴、坑洞、海岸线、海岸峭壁等等。

      第四其他相关设施：

     （1）三角测量点、GPS定位点、天文观测点、 自动记潮仪、重力监测网；（2）宗教场所、宗教遗迹，建筑遗址，历史遗迹、城堡、考古发掘地；（3）公墓、烟囱、灯塔、码头、垃圾填埋场；（4）温室、筒仓、油库、工厂；（5）输变电线路（注明电压值）、变电站、电信基站、加油站、岗楼；（6）矿山、废矿、采石场，废弃采石场；（7）露营地、避难所、游泳池；（8）输油管线、地下输油管线。

      结    语

       与《五万分之一荷兰地形图图集》和《五万分之一台湾地理人文全览图》相比，可谓各有千秋，互有优劣。从总体上看，它们都是大比例尺地图集中的成熟、精美和优雅的不二之作，其科学性、权威性和艺术性是毋庸置疑的。套用和改编欧洲17世纪著名的学者、地理学家、耶稣会士基歇尔的一句话：这本图集，使读者能够找到这个地区中所有值得赞赏的事物，让我们能深入了解并与好奇的人们共同分享每座城市、每座山脉、每条河流、每个湖泊的所有值得纪念的方面和所有其他事物。

      在西班牙，除了巴斯克，就数加泰罗尼亚的独立倾向较为浓烈了。2014年9月20日，加泰罗尼亚议会批准独立投票法案。次年11月9日加议会又投票赞成了从西班牙独立的决议。西班牙政府则全力阻止其独立走向成功。持续了300年的加泰罗尼亚独立运动是否得以实现，从目前来看机会不大，但世事难料，谁又能说得清楚明天的事呢？

　附：加泰罗尼亚行政区划一览表（人口数据截至2001年）

（2016年6月26日）